Ragam: Mohana Talam: Misra chapu
Writer: Siddhabattula Rangadasu
Jathi:
Taggadhim da tahata dheenuta
tadeenuta dhanuta namtari
tajhem tarita tajhem jhem tarita
tajhem tarita jhemtaru rekina
tadiki didiku dididiku dimkuku ||2||
takinanaga takundari kundari
takundadhikunda dhikunamdari kinanaga
Avatara 1:
machharamuna mari ambudilo
jochiyunna somaku drunchiyu
vichalavidi vedamu lajunaku
ichitivo matsyavatara ---------
tadanu jhanuta dinakitataka dinakitataka
ta hata taka dhanata natajhenu
Jathi: ta januta tagadi takundari ||2||
(O Matsyavatara(Fish avatara of Lord Vishnu)!! you killed Somaka, who hid in sea with pride of vanishing vedas, to restore Vedas and give it back to Lord Bramha.)
Avatara 2:
Palumaru mimu prastuti cheyaga
chelagi suralu jaladhi madimpaga
lalina suralu jaladhi madimpaga
kalimi balimi yelameto nosagina
kulagiridhara kurmavatara---------
tadanu jhanuta dinakitataka dinakitataka
ta hata taka dhanata natajhenu
Jathi: kukundari kita dharikita kitataka ||2||
(O Kurmavatara (Tortoise avatara of Lord Vishnu)!! Amidst the chants of asuras(rakshasas) and suras(devatas), while the churning of Ksheera sagara, you have prevented the sinking of Mandhara parvata(mountain) by supporting it on your back and helped devatas to attain amruta (immortality serum).)
Avatara 3:
Sthiramuga dhara nuruvadi jhekoni
yuraga padham biruvuga jochina
Hiranyakshu barimarchitivo
varasuguna varaha rupa---------------
tadanu jhanuta dinakitataka dinakitataka
ta hata taka dhanata natajhenu
Jathi: dham dham dhena dhanuta dimkuku ||2||
(O Varahavatara (Boar avatara of Lord Vishnu)!! You killed Hiranyaksha, who abducted earth and hid her in deep sea and rised Earth on your pout.)
Avatara 4:
Jambhari surapramuka dambambunu rakshimpanga
stambambuna vedaliyu danava dimbaju
gachitivo narasimha------------------------
tadanu jhanuta dinakitataka dinakitataka
ta hata taka dhanata natajhenu
Jathi: tadhanamta tamhata jhemtari ||2||
(O Narasimha (part lion and part man avatara of Lord Vishnu)!! To save all devatas, your devotees and Prahalada from HiranyaKasipa, you emerged out of a stone pillar and killed him.)
Avatara 5:
Manitamuga mullokambulu
tanoppaga kapadanga manuga
mudadugulu baliche danamugonu
vamana rupa-------------------------
tadanu jhanuta dinakitataka dinakitataka
ta hata taka dhanata natajhenu
Jathi: tarita tarita drugutaakinanaga ||2||
(O Vamana ( Bramhachari avatara of Lord Vishnu)!! To reinstate Indra as king of all 3 lokas, you approached Bali Chakravarthi, asked for 3 steps as daanam, measured 3 steps with 2 steps one on sky, one on land and third on Bali's head pushing him to Sutala loka.)
Avatara 6:
Tarami Tarami Dharani patulanu
parasuche dunumaditivo
varaveera parakramamuna dhara barigitivo
bhargava rama-------------------------------
tadanu jhanuta dinakitataka dinakitataka
ta hata taka dhanata natajhenu
Jathi: jagajaganaku jaganaku rekina ||2||
(O Bhargavarama ( Parasurama avatara of Lord Vishnu)!! You killed all kings who lost dharma with strength of your parasu (axe) by chasing them all over the earth.)
Avatara 7:
Dasaratha tanayudavaisurulaku vasamukani
gasamukhu drunchiyu visigamuga ayodhya ku
sita to venchesitivo raghurama-----------------
tadanu jhanuta dinakitataka dinakitataka
ta hata taka dhanata natajhenu
Jathi: takutadiku tadinku dhekuu ||2||
(O Son of Dasaratha (Rama avatara of Lord Vishnu)!! Even as a human being, you killed Dasamukha Ravanasura, whom even devatas couldn't conquer , also the one who abducted Sita, and went safely to rule Ayodhya along with Sita.)
Avatara 8:
Yadava vamsabdhi sudhakara
Adi devudu anujudu gaghava
modamosagi khalulanu drunchiyu
medhini bhara mudipina balarama--
tadanu jhanuta dinakitataka dinakitataka
ta hata taka dhanata natajhenu
Jathi: takum tarita rumdaku rekina ||2||
(O BalaRama (avatara of Lord Vishnu)!! You are the moon of ocean of yadava clan, served by Adi Deva (Lord Krishna) as brother and killed the evil-minded with plough.)
Avatara 9:
Anganalaku siggadalinchedi
Angajatama rupamu tho
rangura pura kantala vratamulu
bhangaparachu buddhavatara----
tadanu jhanuta dinakitataka dinakitataka
ta hata taka dhanata natajhenu
Jathi: kita kita taka kirrata kitataka ||2||
(O Buddha (avatara of Lord Vishnu)!! You took a charming form to deviate hearts of wives of asura and disturbed their pathivratya , enabling the killing of asura.)
Avatara 10:
papapu kali badhalu manpaga
neetuga kara valam booniyu
ghotakmuna nekki duratmula
geetananachina kalkyavatara---
tadanu jhanuta dinakitataka dinakitataka
ta hata taka dhanata natajhenu
Jathi: jagakunaku jhe jhe jagakina ||2||
(O Kalki (avatara of Lord Vishnu)!! Riding on a horse, with a sword, you slayed the pride of wicked people and liberated people from evil effects of sinful kali.)
Charanam:
Suralumelu melani pogadaga
niratamu nee dasulabrovaga
paragavyagra purmuna velasina
varada raja deva asrita sura bhoja paraku---
(O Lord, you, the one who is greatly praised by devatas, have manifested as Varadaraja in ParagaVyagraPuram to save your devotees like us with care.)
Jathi:
tarigita tom tarigita tom ta tarikita tom ta di tarikita tom ta di kitataka tarikita tom
tarikitatom tarikitatom tarikitatom
drigtaka kitajhem ta taditana ta dhanam dhana ta dhanam dhana ||2||
drigtaka kitataka tatta kitataka drigtaka kitataka tatta kitataka
drigtaka kita drigtaka kita tata kitataka ||3||
druguta druguta drugta drugta ---------
Lyrics in Telugu
Thank you somuch Natyashala for providing the lyrics of Dashavatharam
ReplyDelete